Ale To Tu - Prevod Na Srpski

Prevod od "ale to tu" do Srpski

Prevodi:

ali nije u

Jseš moc roztomilá takhle přirozená, ale to tu nejde.

Tvoj je prirodni izgled vrlo lep, ali mi ovde nismo prirodni.

Ale to tu budou jatka 15- 20 nevinných lidí, nemáte už dost problémů

Doæi æe do masakra. Biæeš odgovoran za smrt nevinih ljudi. Zar nemaš dovoljno problema?

Mohla by F-302 minout celou mateřskou loď, anebo hůř, může se ocitnout - přímo v ní. Ale to tu teď neřešme.

302 bi zaobišao cijeli matièni brod, ili gore pojavio se unutar njega, ali neæemo sad o tome.

Taky povídala něco ohledně Beavera, ale to tu nebudu opakovat.

Rekla je nešto i o Biveru, ali to neæu ponoviti ovde.

Ale to tu čisté jako sníh.

Ali, èisto je kao u zviždaljci.

Vím, že je to v prdeli, ale to tu budeme jen tak sedět!

Mi smo sjebani i ako sedimo ovde!

To je od tebe velmi velkorysé, ale to tu bude rodeo a nemáme čas na změnu.

O, to je veoma lepo od tebe, ali rodeo æe biti ovde, i nemamo vremena da to promenimo.

Velice si toho dnes ceníme, že vymýšlíme všechny tyto parádní věci, které máme, ale to tu bylo už předtím.

Danas mislimo da izmišljamo sve te predivne stvari, što i radimo, ali one su postojale i pre.

Hele, furt vás tu slyším mluvit, ale to tu vážně nikdo nezmíní, co tu chybí, co je tu jinak?

Hej. Čujem dečki da pričate puno, da li je netko od vas spomenio da nešto nedostaje? Što je drugačije!

Jasně, že bych rád dorazil tohohle syčáka, ale to tu dívku nezachrání.

Šta ja to radim? Naravno, voleo bih da dokrajèim ovog velikog kretena, ali to neæe spasiti devojèicu.

Vezmete gen pavouka, dáte ho do kozy, ale to tu není?

Dakle, uzimate gen od pauka, i onda ga stavljate u kozu, ali to nije ono što je ovde, zar ne?

Ale to tu máme jen tak sedět a litovat se?

Ali zar ćemo samo sjediti ovdje i sažaljevati se?

Ale to tu nefunguje, pane Portere, protože já chci jenom jedno.

Ali to neæe ovde upaliti, gospodine Porter, jer ja hoæu jednu jedinu stvar.

Ano, ale to tu vidíme pořád.

Da, ali je to ponašanje koje stalno, iznova viðamo.

Ale to tu nebudu, abych to s tebou oslavila.

Ali tada neæu biti ovde da proslavim s tobom.

Tak teď je nade vše jasné, proč jsi za mnou v rámci odvykačky nepřišla odčinit své chyby, ale to tu lež to neomlouvá.

Više je nego jasno zašto nisi došla kod mene da se iskupiš tokom tvojih 12 koraka, ali to nije opravdanje za laž.

Já vím, ale to tu mám jen sedět a nechat si to líbit?

Ma znam. Ali zar bi samo trebali æutati?

0.54554796218872s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?